Les chercheurs contre le cancer travaillent jour et nuit pour se mettre eux-mêmes au chômage.