Un Américain tient son chien dans ses bras dans l'eau du lac pour l'aider à s'endormir parce que le chien souffre d'arthrite une maladie des vaisseaux circulatoires, l'eau froide du lac est la seule chose qui soulage sa douleur et lui permette de dormir.