Ça s’est passé un… 11 novembre

Sportsnet congédie Don Cherry, deux jours après des propos visant les nouveaux immigrants qui, selon lui, ne portaient pas le coquelicot du jour du Souvenir. Le commentateur refusait de s'excuser. Ainsi prend fin, après près de quatre décennies, le segment Coach's Corner de Hockey Night in Canada, qu'il animait avec Ron MacLean et qui était devenu une institution du hockey canadien.

Peu après minuit, Montréal commence à déverser environ huit milliards de litres d'eaux usées non traitées dans le fleuve Saint-Laurent afin de réparer un important collecteur. L'opération, qui dure plusieurs jours, est critiquée par les groupes environnementaux et fait les manchettes jusqu'au New York Times et à Paris Match. La Ville affirme n'avoir aucune autre option.

Taylor Swift, alors âgée de 18 ans, lance son deuxième album, Fearless, avec des chansons comme Love Story et You Belong with Me. C'est l'album le plus vendu de 2009 aux États-Unis et, en 2010, il remporte le Grammy de l'album de l'année, ce qui fait de Swift la plus jeune lauréate de ce prix à l'époque. Une carrière de superstar vient de décoller.

Pedro Martinez, des Expos de Montréal, remporte le trophée Cy Young du meilleur lanceur de la Ligue nationale. Il a présenté une fiche de 17-8, une moyenne de points mérités de 1,90 et 305 retraits au bâton. Cette saison-là, les deux lauréats du Cy Young jouent au Canada : Roger Clemens, des Blue Jays de Toronto, remporte celui de la Ligue américaine. Une semaine plus tard, les Expos échangent Martinez à Boston.

Sous l'uniforme des Nordiques de Québec, Guy Lafleur marque le 544e but de sa carrière dans la LNH, dans une victoire de 3 à 2 contre les Canucks de Vancouver au Colisée de Québec. Il rejoint ainsi Maurice Richard au huitième rang des meilleurs buteurs de l'histoire. Lafleur était sorti de sa retraite l'année précédente, après plus de trois ans loin du jeu.

Les gouvernements du Québec et du Canada, Hydro-Québec, les Cris et les Inuits du Nord québécois signent la Convention de la Baie-James et du Nord québécois. En échange du feu vert au gigantesque projet hydroélectrique, les Cris et les Inuits obtiennent des compensations, des droits territoriaux et plus de contrôle sur leurs propres affaires. C'est la première grande entente moderne sur des revendications territoriales au Canada.

Albert Einstein et son ancien étudiant Leó Szilárd obtiennent un brevet américain pour un réfrigérateur sans aucune pièce mobile. Les deux hommes auraient été touchés par la mort d'une famille empoisonnée par une fuite de gaz toxique d'un réfrigérateur domestique. Leur modèle, qui ne fonctionne qu'avec de la chaleur, de l'ammoniac, du butane et de l'eau, ne sera jamais produit en série, mais il intéresse encore les ingénieurs.

La U.S. Route 66 est créée parmi les premières routes du nouveau réseau numéroté des États-Unis. Longue d'environ 3 940 kilomètres entre Chicago et Santa Monica, en Californie, elle devient la grande route vers l'Ouest pour les familles fuyant le Dust Bowl dans les années 1930, puis le symbole du voyage sur la route américain, célébré en chansons, en romans et au cinéma.

Dans un wagon de la forêt de Compiègne, l'Allemagne signe l'armistice avec les Alliés. Les combats cessent à 11 h, la onzième heure du onzième jour du onzième mois. Le matin même, les troupes canadiennes venaient d'achever la prise de Mons, en Belgique, là où la guerre avait commencé pour les Britanniques en 1914. La date deviendra le jour du Souvenir.

Pendant la guerre de 1812, moins de 1 000 soldats britanniques, miliciens canadiens et guerriers mohawks battent une armée américaine plusieurs fois plus nombreuse sur la ferme de John Crysler, au bord du Saint-Laurent, près de l'actuelle Morrisburg, en Ontario. La défaite pousse les Américains à abandonner leur campagne pour prendre Montréal cette année-là. Le site est aujourd'hui un lieu historique national.

Ancrés au large du cap Cod après deux mois de traversée, 41 passagers masculins du Mayflower signent une entente pour former un « corps politique civil » et obéir aux lois adoptées pour le bien commun. Ils ont accosté hors du territoire prévu par leur charte et veulent maintenir l'ordre. Le pacte du Mayflower est souvent cité comme un premier pas vers l'autonomie politique en Amérique.